*My summer sales!!

2013-07-14 12.41.15

Morning Girls! How was your weekend?? Mine was so productive 🙂

Today I want to show you what I found in my last walk around Las Rozas Village, a nice outlet in Madrid. I went to Ralph Lauren shop where I found this nice polo just for 20 euros and then…I went crazy in Brooks Brothers Shop where I spend almost an hour and got this nice things.

2013-07-14 12.42.00

Hola Chicas!!! ¿Cómo ha ido vuestro fin de semana? El mío ha sido muy productivo 🙂

Hoy os quiero enseñar lo que he encontrado en mi última visita a las Rozas Village, un outlet que aunque muchas ya lo conoceréis se encuentra a las afueras de Madrid.

Entré a la tienda de chicas de Ralph Lauren donde encontré este polo por sólo 20 euros…y después me volví loca en la tienda de Brooks Brothers donde estuve casi una hora probándome cosas y al final me decidí por esto.

2013-07-14 12.44.50

2013-07-14 12.45.30

2013-07-14 12.44.07

Hope you like them! 🙂

¡Espero que os hayan gustado! 🙂

*Lefties Time!

2013-06-30 14.36.18

My New Perdition!

2013-06-30 14.35.22

White skirt

¡Buenos días! ¿Cómo lleváis la semana?

Hoy os quiero hablar de una de las tiendas que más me está sorprendiendo últimamente. Es Lefties.

Seguro que todas conocéis esta tienda del grupo Inditex. Últimamente paso más que antes por ella, y la verdad que casi siempre que voy pico con algo. Me da rabia que no tenga página web todavía por que me gustaría poder ver las colecciones antes de ir a la tienda o comprar ciertas cosas por internet…pero…seguiremos esperando.

Hi Sweeties! How is your week going so far?

Today I want to talk about one my favourite shop nowadays. Its Lefties.

Im sure a lot of you already know this brand of the Inditex group (Zara, Pull&Bear, Berska). Lately Im going to Lefties looking for some new clothes…and Im always get something new. Its a pity it has not any webpage yet…so we cant buy online…but…we’ll keep waiting for it!

2013-06-30 14.34.07

New Sandals

Mientras tanto con ir a la tienda me basta. La última vez que fui, fue hace unos días y me compré estas cosas para el verano.

I was in Lefties some days ago and I got this new clothes for this summer.

2013-06-30 14.37.45

White blazer

¡Espero que os gusten!

Hope you like it!

**Brooks Brothers**

¡Hola Chicas! Hoy quiero hablaros de algo mítico cuando vas a Nueva York…todo el mundo te dice: “¡Ay! Me podrías traer algo de….” 😉
En esta ocasión os quiero hablar de una de las peticiones que me hizo mi chico. Es un enamorado de la marca de Brooks Brothers, ¿Conocéis esta marca? En Madrid están abriendo tiendas en algunos Corte Inglés y hace poco han abierto una tienda outlet en Las Rozas Village.
Hi Sweeties! Today Id like to tell something very common that you hear when people knows you are going to New York City: “Could you buy something for me?” 😉
My boyfriend asked me for bringing something of this brand. He is a Brooks Brothers lover, Do you know this brand? They are opening a few shops now in Madrid and they just opened a outlet shop in Las Rozas Village.

Es una marca de ropa clásica, tanto sport como de vestir. Es ideal para los chicos que ya se han cansado de Tommy Hilfiger o de Ralph Lauren. El precio es más o menos del estilo, y desde mi punto de vista, la calidad es mucho mejor. 
Its a classic brand, with sport and dressy clothes. Its a good choice when you are getting bored of Tommy Hilfiger or Ralph Lauren. The price is similar to those brands and on my opinion, the quality is so much better.

En Nueva York tienen varias tiendas, yo fui a la que está justo detrás de Rockefeller Center 🙂
They have a lot of shops in New York City, I went to the one in Rockefeller Center 🙂

También hay ropa de chica, y el estilo es igual…sport y de vestir. Yo tengo un polo, regalo del enamorado de la marca, y la verdad que sienta genial con unos vaqueros.
You could also find women clothes. I have a polo, its a present from the brand lover, and its perfect for an jeans outfit.

¿Vosotr@s conociáis esta marca?
Do you know this brand?

**My DIY Tshirt! :)

¡Hola! Hoy os quiero enseñar la camiseta que me hice unos días… 🙂
Hi! Today I want to show you my new DIY tshirt… 🙂

Para hacerla, simplemente me compré una camiseta básica en Primark que me costó 2.50 euros…y le cosí unas tachuelas con forma de estrella que compré en una mercería…

¡Me encanta como ha quedado! 🙂

To do it, I just bought a basic tshirt on Primark. It cost 2.50 euros and I put on it some tacks..

I love the result! 🙂

Chaqueta/Jacket: Tienda local
Falda/Skirt: Stradivarius
Camisa/Shirt: Pull&Bear
Zapatos/Shores: Primark
Pulseras/Bracelets: Stradivarius, Tous
Anillo/ Ring: Tous

**1 Dress…3 looks!! :)

¡Hola Chicas! Hoy os traigo una entrada un poco diferente. 🙂
Hace unos días me compré este vestido blanco en Primark. Al principio no estaba muy segura de como combinarlo y me costó un poco decidirme si comprarlo o no.
Últimamente he visto en varias revistas y blogs diferentes looks con vestidos blancos asi que me han venido genial para inspirarme 😉
El primero de los looks en un look más formal, para el día o la noche. Yo intento ir siempre con zapatos planos…pero este look con unos tacones…¡mejoraría muchísimo!
¡Hi Girls! Today I want to show a bit different post 🙂
I bought this dress in Primark some days ago. At first I was not very sure about get it because I do not how creat outfits with it.
But lately I have seen a lot of different oufits with white dresses in magazines and in my favourite blogs. That’s inspired me a lot! 😉
First look in a formal one, for day or night. I like to wear flats almost everytime…but this outfit would fit with highheels…It would be even better! 🙂

Este es el segundo look, más informal y perfecto para los días de lluvia y frío. Ya os he contado que me encanta el color gris…de hecho ultimamente estoy intentando comprarme ropa en otros colores…por que todo mi armario es gris 🙂
This is my second outfit. Its informal but perfect for this rainy and cold days. I already told you Im in love with grey colour…Im trying not to buy more grey clothes…because all my closet is grey! 🙂

El tercer look es ideal para ir a trabajar. Me gusta mucho usar cinturones, tanto encima como debajo de las chaquetas. 
Third oufit is an work oufit. I love using belts, under or over jackets.
Espero que os haya gustado. Todos los blogs que sigo me inspiran muchísimo con sus post y esta vez quería aportar mi granito de arena. 😉

Hope you like it. My favourite blogs inspire me a lot with their posts and I want to give my touch this time 😉

*Burgundy, Army Green and Black*

Sin duda estos son mis colores para este otoño.No hay ninguna razón especial, pero este año tenía más ganas que nunca que llegase el otoño, y ahora que ya va entrando poco a poco, estoy encantada 🙂
El granate es el color de esta temporada. A mi es un color que siempre me ha gustado, de hecho tengo varias prendas de años pasados.
El verde militar también está muy de moda, pero en realidad para mi este color ¡nunca se ha ido! Tengo dos cazadoras en este color y las uso todos los años.
¡Qué decir sobre el negro! Aunque ya os dije que mi color preferido es el gris…el negro me encanta. Siempre sienta bien…incluso en esos días…en los que no te ves bien con nada. Soy una adicta a los total look negros.

These are my colours for this autumn. I dont know why, but this year Ive been waiting more than ever the autumn to come. Now its coming and…Im so excited 🙂

Burgundy is the color this season. I like it. Actually I have a few old burgundy clothes.
Army green is also trendy, but this colour is one of my favourite since ages! I have two army green jackets and Ive always been wearing them.
What should I say about black! Although I said my favourite colour is grey…I love black. It always fit in a look…even on these days you have no idea about what to wear. Im addicted to total looks in black.

¿Cuáles son vuestros colores para este otoño?
What are your colours for this autumn?

*Walking in my new boots!

¡Estoy encantada con mis nuevos botines! Los compré hace poco en Primark y son muy muy cómodos. 
Im in love with my new boots! I bought them some in Primark last week. They are very comfortable.
Me encantan los tacones, pero me cuesta mucho llevarlos 😉. Estos botines son ideales para mi. Ya me los he puesto varias veces, y creo que no me los voy a quitar esta temporada.
I love high heels, but its quite hard for me. 😉 Thats why these boots are just for me. Ive already woren them and Im going to use them the whole season.

Quería algo con tachuelas, pero no quería gastarme mucho dinero. Pensé en customizar unas botas negras antiguas…pero al ver estas en Primark, no me pude resistir. Pegan mucho con mis looks casual. 🙂
I wanted something with studs, but I didnt want to spend a lot of money. I thought about customize one old black boots…but I saw these ones in Primark and I cant resist. They are ideal for my casual looks. 🙂

¿Sois de tacón o tambíen preferís lo cómodo?
High heels or something more comfortable?