*My skin is ready for summer!

image

Hola Chicas! Ya es viernes por fin y ya llega otro fin de semana… ¡para disfrutar!

Hi Girls! Today is Friday! We have a new weekend to have fun and enjoy!

Hoy quiero compartir con vosotras los nuevos productos que he estado probando ultimamente para el cuidado de mi piel.

Today I want to tell you about my new beauty products.

2013-06-30 14.40.46

Avene

Hace unas semanas estuve en el dermatólogo y me recomendó este nuevo limpiador de cara. Es buenísimo. Cuando te lavas la cara con él tiene efecto mascarilla. Te deja la piel extra suave. Lo uso por la noche y por la mañana cuando me levanto.

My doctor told me about this cleaner some weeks ago. Its so good. It leave your face so clean and very soft.I use it at night and on the morning.

2013-06-30 14.41.07

Crema Natural Carol

Después del gel siempre me echo mi crema hidratante de la que ya os hablé en otro post.

After my new cleaner I always put some cream. I already told you about it in another post.

2013-06-30 14.41.20

Eucerin

Procuro tener siempre muy hidratados mis labios y para eso, a parte de los productos de Carmex que compré en Nueva York, me gusta mucho el labial de Eucerin.Im always taking care of my lips.

That’s why Im almost addicted to my Carmex products. Im using this Eucerin product and I like it too.

2013-06-30 14.41.40

Heliocare

Sin duda la mayor sorpresa de este verano ha sido mi crema solar con color. Mi dermatólogo me recomendó que tenía que usar todos los días una crema de protección solar de factor 50. Esta es sin duda la que mejor me funciona. Tiene textura gel y es muy fácil de aplicar. El tono aunque parezca muy oscuro es muy natural y no necesito echarme nada de maquillaje por las mañanas. Me lavo la cara, crema hidratante, crema solar…y ¡listo!

This is my favourite product these days.My doctor told me I should use a solar cream everyday…I found this one. Its SPF 50 and its colour is so natural. I dont have to use any makeup. I just clean my face on the morning, put some cream and my solar cream…thats all!

5 thoughts on “*My skin is ready for summer!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s